很值得一读的一本英文和中文对照的书,不仅看到了美国制度的和中国的不同,最重要的是翻译的很地道,然后学会了很多英文常用的表达法,不过现在貌似有点忘的差不多了 |
作者住在哥伦比亚大学城,这个被全美评为最适合居住的地方,因此写的大多数是些美好,民主的回忆。文笔通俗,有些地方能让人一笑。对国人关注的热点问题基本都有写了记事并有中立的评论。我印象最深的是老人,有独居独立,有社会志愿等,和中国相差还是挺大的。整体不错,是了解美国,美国思维的一本好书。 |
同小眼看美国一个系列的大眼看美国,更深入地去探讨中美的文化差异。其中对中美枪支使用和教育不同等问题进行研究。 |
GMT+8, 2024-11-22 02:19 , Processed in 0.263782 second(s), 32 queries .